Waymarked Trails ist wirklich am besten geeignet.
Habe Teile des ORT (Odra River Trail) und EV9 oder RV9 befahren. ES gibt keine Ausschilderung "ORT", auch keine "EV9"-Schilder, es sind immer Radfahr icons an Bäumen, mal lesbar, oft eher nicht. Untergrund kann von bestem Asphalt unvermittelt auf Pfützen, Holperschotterweg wechseln.
Meine Planungsgrundlage waren 4 Karten "Atlas der Fahrradtouristik Niederschlesiens 1:150.000 A, B, C, D" bestellt bei mapfox. Alle Routen aus Waymarked trails sind dort drauf.