ich hab mir für den Vista (geht für ETREX oder EMap) eine Stromversorgung für den SON Nabendynamo gebastelt.
Geht aber auch mit anderen Nabendynamos, die immer mitlaufen.

Du brauchst (in Reihenfolge vom SON zum ETREX gesehen):
1 Gleichrichter, 1Tantalkondensator, 1 Spannungsregler 5V, 1 ELKO, 1 Diode, 3 NIMH Mignons mit Lötfahne, ca 1,5 m Kabel, 1 Etrex Stecker .
und den Garmin Fahradhalter .
das alles muss man jetzt zusammenbruzzeln, ca 50 km einfahren (bis Akku halbwegs voll sind) und dann kann man den ETrex anschliessen.
Passt alles ( natürlich nicht der ETrex ) in einen MTB oder Yuma- Lenker. ich empfehle Yuma, da besser einzubauen.
läuft bei mir am Liegerad seit 1 Jahr und am MTB seit 1 Monat Problemlos.
ich hab immer Strom fürs Vista trotz Hintergrundlicht und Kompass an, ausserdem ca 1 h Gangreserve durch die Akkus im lenker.
Braucht 1/2 Watt vom Dynamo > nicht spürbar.
Scheinwerfer / Rücklicht gehen trotzdem noch. (jedenfalls bei SON)

Ist halt ein einmaliger Bastelaufwand.