So schlau bin ich allerdings gewesen. Deshalb kam es zu besagten Abrieberscheinungen am Ausfallende. Mein Physikunterricht liegt schon weit zurück, ich könnte mir aber vorstellen, dass durch die Bergtauglichkeit(Drehmoment) der Nabe auch andere Kräfte an der Achse anliegen. Solche Probleme hatte mein Kettenschaltung fahrender Freund mit gleichem Ausfallende nicht. Auch von 3-11 Gangnaben ist mir so etwas noch nicht bekannt.

Gruß Peter

Also das dem Rahmen nix passiert ist beruhigt mich ja schon mal.

Das mit dem Querstellen des Hinterrades ist ja bei meinen Ausfallenden eh ein Problem.
Ich habe diese Rohloff Unterlegscheiben schon gegen die rund aufgefeilten der Nexus mit dem Haken getauscht. Diese haben einfach mehr Grip, sie graben sich besser in das Alu vom Ausfallende ein. Das hinterlässt dann natürlich Spuren.
Allerdings wird die Nabe hier durch meine Drehmomentkonstruktion sehr gestützt.
Auf der Schaltseite liegt die Achsplatte ja groß am Ausfallende und meine Abstützung ist ja seitlich verschraubt mit dem Rahmen.
Die Achse kann sich dann kaum noch bewegen im Ausfallende auf der Kettenseite, weil sie von der anderen so gestützt wird.
Ob das nun gut oder schlecht ist, vermag ich nicht zu sagen.
Mach allerdings den Einbau und das Ausrichten des Hinterrades noch komplizierter, da ich nun auf noch mehr Punkte achten muss.

Ich bedanke mich für Eure Hilfe!

Habe heute noch das Kettenblatt auf 34Z getauscht und die Kette gekürzt.
Begebe mich dann morgen mit dem Zug nach Marseille und teste meinen Rahmen und die Rohloff an 13 Alpenpässen Richtung München.

Kurze Rückmeldung:

Hat alles perfekt geklappt. Die Scheiben der Nexus Haben die Rohloff perfekt im Ausfallende fixiert, kein verrutschen, meine Drehmomentstütze hat es auch überlebt und die 34/16 war bei vollem Gepäck goldrichtig.
2500km und 18 Alpenpässe alles ohne ein einziges Problem und ohne einen Schritt zu Fuß.
Die Rohloff ist der absolute Hammer, damit konnte man echt ohne Angst jeden Pass fahren. War mein bester Radurlaub bisher.

... dann wird das wohl nicht mehr "übergangsweise" sondern "dauerhaft" eine Rohloff sein

Der Übergang betraf zu Anfang den Rahmen, der in Bälde getauscht werden soll.