Also ich habe nun an den Aufhängepunkten an meinem Cargo das Metall mit Selbstverschweißendes Klebeband umwickelt. Hat den Vorteil, dass es ewig hält, sich nicht ablöst und die Taschen nun auch nicht mehr an den Haken klappern.

Hallo, vielen Dank für die hilfreichen Antworten

meine Lösung sieht jetzt so aus.
Oben habe ich ein Stück von einem alten Rennradreifen gewickelt und unten habe ich transparenten Schlauch aus dem Baumarkt angebracht. Am Vorderrad ist es ebenso.
Die Taschen sitzen jetzt richtig fest und ich kann auch die Reduziereinsätze an den Taschenhaken weglassen. Ob es sich bewährt, wird die nächste längere Tour zeigen.