29477 Members
98348 Topics
1546656 Posts
During the last 12 months 2191 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09
with 5102
users online.
more...
|
|
#556824 - 10/01/09 10:52 AM
Wohin im Dezember/Januar
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
Hallo zusammen,
bevor ich meinen Arbeitsplatz wechseln werde, möchte ich noch eine Radreise im Dezember/Januar 2009/2010 machen. Ich plane 3-4 Wochen ein, so viel Resturlaub habe ich in etwa noch. Los gehen soll es eigentlich am 24.12.2009, da sind die Flüge am billigsten. Auf jeden Fall soll es da hingehen, wo es warm ist (angenehme Reiseradlertemperaturen), aber nicht heiß (keine 40°C im Schatten wie dieses Jahr in Kanada um Kamloops).
Ich habe momentan 2 Ziele, die in Frage kommen könnten:
1) Thailand (ist mir aber nicht bergig genug --> also das heißt kein Gebirge und wahrscheinlich zu heiß) 2) Mexiko (Ich weiß aber gar nicht, wo ich da eine schöne Radreise machen soll, so interessant finde ich Mexiko eigentlich auch nicht, ich hoffe mich belehrt einer das gegenteil)
Wer hat noch weitere Ideen, ich bin für Vorschläge offen.
Vielen Dank schon einmal!
Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556829 - 10/01/09 11:13 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 17,337
|
Hallo Thomas, habe keine eigenen Erfahrungen. Letztes Jahr traf ich aber einen Texaner in den Pyrenäen, der war häufig und gerne radreisend in Mexiko unterwegs und hat mir das auch empfohlen.
Ich selber würde - wenn ich's könnte - in der Jahreszeit lieber die Mittelziele Kanaren (Inselhüpfen) oder Zypern, vielleicht auch Sizilien (kann aber Wintereinbruch geben) ins Auge fassen.
|
Liebe Grüße! Ciao! Salut! Saludos! Greetings! Matthias Pedalgeist - Panorama für Radreisen, Landeskunde, Wegepoesie, offene Ohren & Begegnungen | |
Top
|
Print
|
|
#556832 - 10/01/09 11:17 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: veloträumer]
|
Member
Offline
Posts: 1,583
Underway in Ghana
|
Hallo Thomas, wieviel Erfahrungen hast Du denn bisher? Möchstest Du zelten, kochen etc oder lieber Hotel/Hostel ??? Lieber Kultur oder Landschaft ???
Gruß mini
|
|
Top
|
Print
|
|
#556834 - 10/01/09 11:18 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 5,451
|
Holá Thomas Wer hat noch weitere Ideen, ich bin für Vorschläge offen. Also wenn du ein MTB besitz würde ich dir die Cap Verdes Insel vorschlagen. Ansonsten mit dem Reiserad nach Süd Amerika. Argentinien oder Chile ist mein Tipp.
|
Edited by Jose Maria (10/01/09 11:19 AM) |
Top
|
Print
|
|
#556836 - 10/01/09 11:26 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: pushbikegirl]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
Hallo Thomas, wieviel Erfahrungen hast Du denn bisher? Möchstest Du zelten, kochen etc oder lieber Hotel/Hostel ??? Lieber Kultur oder Landschaft ???
Gruß mini Reiseraderfahrung habe ich reichlich und Zelt und Kocher kommen in fremden Ländern immer mit. Bei der Unterkunftssuche hatte ich noch nie Probleme. Beides ist mir wichtig, Kultur und Landschaft, ich lasse selten interessante Museen aus. Favorit ist Thailand, man kommt günstig dort hin. Nachteile sind die Hitze und die nicht vorhandenen Berge. Hat einer eine Idee für eine Radreise in Mexiko, könnte bei geeigneter Strecke auch interessant sein. Nachteil: nicht vorhandene Spanischkenntnisse. Südamerika schließe ich aus, der Flug ist mir zu teuer. Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556837 - 10/01/09 11:27 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: veloträumer]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
Ich selber würde - wenn ich's könnte - in der Jahreszeit lieber die Mittelziele Kanaren (Inselhüpfen) oder Zypern, vielleicht auch Sizilien (kann aber Wintereinbruch geben) ins Auge fassen. Zu kurz, bzw. die Inseln sind zu klein für eine 3 bis 4-wöchige Radreise. Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556843 - 10/01/09 11:34 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 7,490
|
Hi Thomas,
zu 1:
einfach mal "Chiang Mai" in google maps eingeben und auf Geländeansicht eingeben.
Gruß Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556844 - 10/01/09 11:39 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 17,992
|
Hallo Thomas,
ich würde zumindest bei 4 Wochen Zeit auch Australien und Neuseeland in Betracht ziehen. Drei Wochen wären mir allerdings zu knapp.
Und nein, ich war noch nicht dort.
Martina
|
Top
|
Print
|
|
#556846 - 10/01/09 11:46 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Martina]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
ich würde zumindest bei 4 Wochen Zeit auch Australien und Neuseeland in Betracht ziehen. Drei Wochen wären mir allerdings zu knapp. Es läuft auf 3 Wochen hinaus (ich habe mit Mehrstunden noch exakt 4 Wochen Urlaub bzw. Tage zum frei nehmen, eine Woche brauche ich aber reserve für andee Dinge), Favorit ist Thailand und/oder Mexiko, alleine schon wegen den günstigen Flugpreisen und dort geringen Unterhaltskosten. Noch so einen kostenspieligen Urlaub wie in Kanada kann und will ich mir nicht leisten. Australien und Neuseeland sind mir zu weit weg, bzw. die zeit reicht nicht, und Australien halte ich nicht fürs Reiseradeln geeignet. Die ersten tipps kommen ja, also über weitere bin ich sehr dankbar! Costa Rica ist auch noch so ein Gedanke, der mir durch den Kopf geht! Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556855 - 10/01/09 11:59 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: José María]
|
Member
Offline
Posts: 34,232
|
Also wenn du ein MTB besitz würde ich dir die Cap Verdes Insel vorschlagen. Jetzt wird es interessant. Klappt das inzwischen? Vor einigen Jahren waren gerade die interessanten, weil gebirgigen und grüneren Inseln im Westen kaum erreichbar. Einen internationalen Flugschuppen gab (gibt?) es nur auf der eher weniger sehenswerten Insel Sal, und über den Verkehr zwischen den Inseln war immer nur sehr wenig zu erfahren. Insbesondere soll er unzuverlässig und kaum planbar sein. Gerade São Antão kommt landschaftlich gut weg. Nur, wie kommt man hin und dann wieder nach Hause? Falk (sucht auch für Januar und Februar)
|
Top
|
Print
|
|
#556856 - 10/01/09 11:59 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 1,331
|
ohne dort gewesen zu sein gilt doch wohl marokko als der klassiker für diese zeit! und billiger als mit billigflieger nach südspanien (apropos, andalusien auch schön) oder auch marokko direkt wirst dus auch kaum kriegen.
|
Top
|
Print
|
|
#556862 - 10/01/09 12:20 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: malte 68]
|
Member
Offline
Posts: 7,490
|
Hi,
er hatte geschrieben: "Auf jeden Fall soll es da hingehen, wo es warm ist" und da fällt Marokko leider im Dez. raus...
Gruß Thomas
@Thomas: -Oman und Vereingte Arabische Emirate -Ägypten (bedingt) -Ekuador -Sri Lanka -Domenikanische Republik -Taiwan -Sri Lanka -Kuba
|
Edited by JohnyW (10/01/09 12:24 PM) |
Top
|
Print
|
|
#556883 - 10/01/09 01:07 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: JohnyW]
|
Member
Offline
Posts: 1,331
|
na da ist die wahrnehmung wohl unterschiedlich: laut klimatabellen liegt die normale tageshöchsttemperatur für rabat/agadir/casablanca wohl zwischen 17 und 21°C, für mich durchaus warm! und es ging auch um berge und billig, also im mittel wärs ein sehr tragfähiges paket.
|
Top
|
Print
|
|
#556926 - 10/01/09 04:04 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 1,898
|
Favorit ist Thailand, man kommt günstig dort hin. Nachteile sind die Hitze und die nicht vorhandenen Berge.
Hallo Thomas bist Du sicher, daß es Dir in Thailand zu flach ist. Dann besuch mal die Gegend im Goldenen Dreieck. Kannst ja ne Rundreise machen. Thailand, Kambodscha, Birma. Eines spricht für Thailand. Die geniale Küche.... Du willst es aufjeden Fall warm haben. Wenn ich frei hätte, würde ich mir den Donauradweg reinziehen. Ja gerade im Winter, da habe ich den Radweg für mich alleine Egal, wo Du auch landest, ich wünsche Dir einen schönen Urlaub. Mille
|
Das Wie verstehe ich, aber nicht das Warum.... | |
Top
|
Print
|
|
#556928 - 10/01/09 04:14 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: JohnyW]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
@Thomas: -Oman und Vereingte Arabische Emirate -Ägypten (bedingt) -Ekuador -Sri Lanka -Domenikanische Republik -Taiwan -Sri Lanka -Kuba Hi Thomas, Ägypten --> NEINEkuador --> NEINSri Lanka --> InteressantDomenikanisvhe Republik --> NEINTaiwan --> InteressantSkri Lanke --> bleibt immer noch interessant Kuba --> sehr geil, aber nur wenn Du mir eine Einweisung gibst, wie ich mich da zu verhalten habe. Dann könnte ich feststellen, ob der Sozialismus was für mich wäre Nachteil bei einer Kubareise: meine Spanischkenntnisse sind = 0,000001% Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556948 - 10/01/09 05:25 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: malte 68]
|
Member
Offline
Posts: 14,163
|
na da ist die wahrnehmung wohl unterschiedlich: laut klimatabellen liegt die normale tageshöchsttemperatur für rabat/agadir/casablanca wohl zwischen 17 und 21°C, für mich durchaus warm! und es ging auch um berge und billig, also im mittel wärs ein sehr tragfähiges paket. Wenn es um Berge geht (und da sind wohl die wirklich schönen Touren) dann ist das Klima an der Küste auf Höhe 0 nicht maßgebend. Im Binnenland ist es erheblich kälter, die Pässe teilweise verschneit.
|
***************** Freundliche Grüße | |
Top
|
Print
|
|
#556950 - 10/01/09 05:29 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: HyS]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
Wenn es um Berge geht (und da sind wohl die wirklich schönen Touren) dann ist das Klima an der Küste auf Höhe 0 nicht maßgebend. Im Binnenland ist es erheblich kälter, die Pässe teilweise verschneit. Genauso sehe ich das auch! Thailand finde ich schon sehr geil (auch aufgrund der Kultur), hat aber keine richtigen Berge. Kuba ist auch sehr geil, meine Sprachkenntnisse sind aber gleich Null. Mexiko weiß ich nicht so richtig. Costa Rica, sehr interessant. Das sind die Länder, wo ich mir im Winter eine Radreise vorstellen könnte. Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
#556953 - 10/01/09 05:37 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 14,163
|
Argentinien und Chile sind im Andenbereich im mittleren und südlichen Abschnitt zu dieser Zeit auch sehr gut. Vom Chilenischen Seengebiet aus gibt es sehr schöne Pässe rüber nach Argentinien und zurück mit tollen Vulkanen und urigen Wäldern aus Bambus und Araucarien. (man spricht dort auch nicht spanischer als in Mexico )
|
***************** Freundliche Grüße | |
Top
|
Print
|
|
Off-topic
#556955 - 10/01/09 05:40 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 2,908
|
Aha, kubanisches Spanisch sprichst Du nicht, aber mexikanisches Spanisch???? und wahrscheinlich auch noch perfektes Thai? Gruß Olaf
|
Top
|
Print
|
|
#556956 - 10/01/09 05:43 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
kangari
Unregistered
|
Wenn es um Berge geht (und da sind wohl die wirklich schönen Touren) dann ist das Klima an der Küste auf Höhe 0 nicht maßgebend. Im Binnenland ist es erheblich kälter, die Pässe teilweise verschneit. Genauso sehe ich das auch! Thailand finde ich schon sehr geil (auch aufgrund der Kultur), hat aber keine richtigen Berge. Kuba ist auch sehr geil, meine Sprachkenntnisse sind aber gleich Null. Mexiko weiß ich nicht so richtig. Costa Rica, sehr interessant. Das sind die Länder, wo ich mir im Winter eine Radreise vorstellen könnte. Gruss Thomas Hallo Thomas, stimmt leider nicht. Der Inthanon mit knapp 3000 m Höhe ist Thailands größter Berg. Dummerweise steigt die (asphaltierte) Straße ziemlich steil von Chiang Mai (ca. 300 m) an. Ähnlich sieht es auch in anderen Gegenden Nord-Thailands (u. a. Pai, Tak) aus. Mit Sprache ist das so ne Sache. In großen Teilen des Landes wird nur sehr rudimentär englisch gesprochen. Ansonsten ist Thailand richtig gut, v. a. die Küche hängt mir immer noch nach. Lass deshalb den Kocher zu Hause, wenns dorthin geht. Gruß peter
|
Top
|
Print
|
|
#556966 - 10/01/09 05:59 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 283
|
Hallo Thomas,
Thailand soll nicht bergig sein??? Klar, Hochgebirge gibt´s da nicht, aber die Runde um Chiang Mai gehört zum Härtesten, was ich je gefahren bin ... Endlos lange Anstiege, 15% Steigung ist da die Regel, bis zu 20% in (kurzen) Teilstücken, dann ´ne Schussfahrt ins Tal - und der nächste "Hügel", wieder knallsteil - mir war es, ehrlich gesagt, eher ZU hart, obwohl ich Berge liebe - hätte mein Rad halt nicht so vollpacken sollen (war aber ein Jahr unterwegs, da kann man kaum Luff-mäßig reisen). Lass ja Zelt und Kocher zu Hause! Thailand ist klasse - wenn man verkehrsarme Strecken wählt. Tolles Essen, nette Leute, hochinteressante Kultur, extrem günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Vielleicht kannst Du´s mit Laos kombinieren! Auch da lassen sich - je nach Strecke - jede Menge Höhenmeter fressen.
Viel Spaß beim Planen
Roldi
|
|
Top
|
Print
|
|
#556982 - 10/01/09 06:52 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 14,697
|
Thailand finde ich schon sehr geil (auch aufgrund der Kultur), hat aber keine richtigen Berge. Les ma den zweiten Absatz.
|
Dif-tor heh smusma! \\//_ - Lebe lang und in Frieden. Und für Radfahrer: Radel weit und ohne Platten. In dem Sinne meint Jochen: Das Leben ist hart. Mit und ohne Oberlippenbart. | |
Top
|
Print
|
|
Off-topic
#556996 - 10/01/09 07:29 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: olafs-traveltip]
|
Member
Offline
Posts: 17,992
|
kubanisches Spanisch sprichst Du nicht, aber mexikanisches Spanisch???? und wahrscheinlich auch noch perfektes Thai? Das frag ich mich auch schon die ganze Zeit.... Martina
|
Top
|
Print
|
|
#556999 - 10/01/09 07:38 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: JaH]
|
Member
Offline
Posts: 92
|
Hallo Thomas, ähnliche Gedanken hatte ich in letzter Zeit auch. Asien (Malaysia) waren wir letztes Jahr, war eine wirklich tolle und abenteuerliche Reise. Dieses Jahr sollte es in die andere Richtung gehen, haben jetzt längere Zeit recherchiert. Erst dachten wir von Mexiko (Cancun) runter nach Belize, Guatemala und wieder zurück nach Cancun. Nach längerer Recherche und Stöbern von Reiseberichten, sagte uns dies doch nicht mehr so zu. Seit heute steht fest: Costa Rica und evtl. Panama. Wird zwar etwas teurer, aber man lebt doch nur einmal und man kann auch in diesen Ländern luxuriös und einfach leben. Heut abend hab ich auch zufällig noch eine Reportage über Costa Rica gesehen... einfach gigantisch. So, jetzt werd ich auch gleich noch buchen.., wollten auch am 24.12. losfliegen, aber es ist nicht das günstigste Angebot. Werde bei condor buchen, ab Frankfurt direkt für 960 Euro, Fahrrad max. 40/pro Flug. Ich finde, es geht. Man muss nämlich sehr vorsichtig sein, letztes Jahr hatten wir einen sehr günstigen Flug nach Malaysia, mussten aber 150,-/pro Flug fürs Fahrrad zahlen. So, bin ja gespannt, wohin es dich verschlägt...Viel spaß beim Planen... Gruß Katharina
|
Top
|
Print
|
|
#557042 - 10/01/09 09:14 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 2,164
|
Hallo Thomas,
bisher noch ungenannt und mM nach wesentlich interessanter als Thailand: Südchina, insbesondere der südliche Bereich von Yunnan und Guangxi. Sehr bergig, wenn auch meist nicht all zu hoch, suptropisches Klima, kann im Winter allerdings auch mal frisch werden, interessante Völker (authentisch und nicht als Touristenattraktion), super Essen und billige Unterkünfte. Bei geschickter Planung wenig Verkehr. Falls es zu kalt wird, kannst Du nach Hainan flüchten. Ansonsten Indien, z.B. Bombay - Goa - Kerala, Rückflug von Bangalore. Nicht am Meer entlang, sondern immer mal wieder die Westghats rauf und runter. Vorteil: Du kannst Dir täglich neu aussuchen, ob Du lieber die schwüle Wärme der tropischen Küste magst oder die frischere Luft auf dem Dekkan. Ensprechende landschaftliche und botanische Unterschiede eingeschlossen. Kulturell gibt es da mehr als genug zu gucken unterwegs und alles ist echt (im Gegensatz zu vielen chinesischen "Sehenswürdigkeiten"). Noch ein Vorteil: kürzester Anreiseweg und für 3 Wochen eigentlich schon weit genug weg von zu Hause.
Grüße
zaher
|
Top
|
Print
|
|
#557097 - 10/02/09 08:12 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Member
Offline
Posts: 773
|
Hallo Thomas,
Wer hat noch weitere Ideen, ich bin für Vorschläge offen.
Cuba, absolut empfehlenswert Allerdings sind die Preise (Fug/Unterkunft) um die Zeit sehr hoch. MFG Roland
|
Top
|
Print
|
|
#557101 - 10/02/09 08:37 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Thomas1976]
|
Commercial Participant
Offline
Posts: 1,386
|
Und wie wäre es einerseits mit Sri Lanka oder Bali/Lombok/Sumbawa? Hast jede Menge Berge um Dich auszutoben und die freundlichste Bevölkerung. Baden kann man auch gut, viel Kultur und (bis auf die Flüge) günstige Preise. Liebe Grüsse Uwe
|
|
Top
|
Print
|
|
#557103 - 10/02/09 08:45 AM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: Falk]
|
Commercial Participant
Offline
Posts: 1,386
|
Hallo Falk, ausser den Flughafen von Sal -dort kommt Salzwasser aus dem Wasserhahn- kenne ich die Kapverden auch nur aus Zeitung und Fernsehen. Sehr interessant fand ich allerdings die Azoren. Hatten leider nur Leihräder und daher war es schon arg anstrengend- aber gut. Gruss Uwe
|
|
Top
|
Print
|
|
#557222 - 10/02/09 06:22 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: uwee]
|
Member
Offline
Posts: 34,232
|
Dass die Azoren ein lohnendes Ziel sind, stimmt. Dass es dort warm und sonnig ist, wenn bei uns Winter ist, stimmt leider nicht. Erst in Madeira kann man mit Frühlingsverhältnissen rechnen.
Falk, SchwLAbt
|
Top
|
Print
|
|
#558036 - 10/05/09 05:05 PM
Re: Wohin im Dezember/Januar
[Re: roll_b]
|
Member
Topic starter
Offline
Posts: 12,140
|
Cuba, absolut empfehlenswert schmunzel Allerdings sind die Preise (Fug/Unterkunft) um die Zeit sehr hoch. Hallo zusammen, es sieht alles danach aus, dass ich nach Kuba fliege. Am 4.12.2009 soll es von Düsseldorf nach Varadero gehen und am 31.12.2009 zurück von Varadero nach Düsseldorf. Bezahlen würde ich für Hin- und Rückflug genau 700€ , wobei ich einen Flug mit meinen Meilen absetzen kann.Fahrrad kostet mich nichts, habe eine AirBerlin Service Karte. Als Alternative könnte ich auch von Havanna fliegen, allerdings nur bis Frankfurt, und der Rückflug ist mir zu teuer. Ich könnte eine ähnliche Strecke fahren wie ein anderes hier bekanntes Forumsmitglied. Was sagt Ihr nun? Ist Kuba die richtige Wahl?? Wie sieht es in Kuba mit Essen aus? Bekomme ich was, oder muss ich von meinem Fett zerren (oder von Rum leben?). Ich habe den Sozialismus nie live erlebt, deshalb will ich ja auch unbedingt nach Kuba, um festzustellen, ob der Sozialismus was für mich wäre! 1)Welche Reiseführer muss ich mir anschaffen? Welche Reiseführer könnt Ihr mir empfehlen? 2)Was muss ich im Vorfeld beachten? 3)Was muss ich schnellstens für eine Radreise in Kuba mir besorgen? 4)Wie sieht es mit Kartenmaterial aus, auch für mein GPS Gerät? Voher bekomme ich Kartenmaterial für das Garmin GPS? 5)Wie sieht es mit Unterkünften vor Ort aus? 6)Bekomme ich als Kapitalist in Kuba Probleme? 7)Wie teuer ist in etwa eine Radreise in Kuba? 8)Was muss ich unbedingt in Kuba sehen, was nicht? 9)Werde ich mich mit nicht vorhandenen kubanischen Spanischkenntnissen durchschlagen können? 10)Was wird das größte Problem werden auf einer Radreise in einem mir völlig fremden politischen System? Vielleicht kann ja jemand meine Fragen beantworten. Morgen will ich nach Urlaub fragen (dürfte kein Problem werden, und dann buchen!) Vielen Dank schon einmal! Gruss Thomas
|
|
Top
|
Print
|
|
|