Die Erklärung, die ich vom Hersteller bekommen habe, war etwa die, die ich vorhin getippt habe. Das Belüftungssystem, das den Druckausgleich ermöglicht, ohne die Feuchtigkeit durch die Lager zu transportieren, ist eine um die Achse gewundene Schlauchspirale, die eine Verbindung zwischen Außenluft in Form der Hohlachse und dem Nabeninneren herstellt. Nachrüsten dürfte ausgesprochen schwierig werden, ein Nachbau durch SP ist vermutlich bisher an der Patentschranke gescheitert. Das Patent dürfte entweder ausgelaufen sein oder in nächster Zeit auslaufen. Warten wir mal ab, ob SP dann nachzieht.