Hallo,
ich habe als Linuxer keine Ahnung von der Garmin-PC-Software.
Aber ich bin mir relativ sicher, das du irgendwo einen Fehler gemacht hast (falsche Ansicht gewählt o.ä.).
Kuck mal hier das Video:
http://www.youtube.com/watch?v=mgPJIuLTcRQ Was passiert wenn du näher ran zoomst?
beste Grüße
Philipp