Verstellschrauben am Hebel und/oder Rahmen etc ganz reindrehen. Dann die Klemmung am UW lösen und das Seil so straff wie möglich anziehen und wieder festklemmen.
Wenn das nichts hilft, war der innere Begrenzungsanschlag zu weit innen, sodaß von dort aus mit einem Schalthebelklick nicht die mittige Position des UW erreicht werden kann. Verständlich? Du müßtest dann den inneren Anschlag mit der Begrenzungsschraube weiter nach außen verlegen und dann das mit dem straffen Seil nochmals versuchen.
Vorher aber ist zu klären, ob im Moment die Kettenposition außen-außen geräuschlos läuft.