Du kannst die Shimano-Adapter probieren, ob sie sauber unter die SRAM-Schelle passen (irgend ein Händler wird die Dinger doch in der Grabbelkiste "für lau" liegen haben, um zu probieren...).

Die aufwändigere Variante: Du lässt Dir bei einem Metaller einen passenden Ring drehen (Alu / Edelstahl) und in zwei Hälften sägen. Damit kannst Du dann die Schelle unterfüttern.

Matthias