Hi Micha,

ich hoffe, die Antwort ist jetzt nicht zu spät... Ich denke, dass nur das der Grund ist. Ohne Schalter kannst du die Lampe nicht ausschalten, beim Seitenläufer haben die Lampe ja nur Strom, wenn der Seitenläufer angetrieben wird (und im Gegensatz zum NaDy betreiben den Seitenläufer nur die wenigsten Radler dauerhaft).
Für den Betrieb am Nady könnte man evtl. selber einen Schalter dazwischen bauen.