hej body,

the Rohloff dropouts are great and work well. But if you have them you don't need the chain tensioner. I would chuck the luggage directly on the bike. But if you prefer a trailer it's not a problem with the Rohloff either.
Also personally I'm not a big fan of the BOB but that is a different story.

Hope that I could help you.