Die Achse kann es jedenfalls nicht sein, die dreht sich ja nicht.

So ein (veralteter) Schraubkranz sitzt auf einem Gewinde an der Nabe. Dieser Flansch sitzt wohl nicht ganz rund/parallel. Oder der Schraubkranz sitzt nicht ganz exakt parallel, weil die beiden Gewinde nicht so ganz aufeinander passen.

Aber was hat mir mal vor Jahrzehnten, als ich selber noch Schraubkränze gefahren bin, ein Fahrradmonteur gesagt: "Ein Schraubkranz der nicht eiert, schaltet schlecht".