gabs den Beitrag nicht schon`?
Ich habe mal einen Shimano-Nady zum basteln bekommen. da war auch das Kabel gerissen. Das ist ein sehr dünnes Kabel. mir ist es nicht gelungen das zufriedenstellend zu Löten. Der zu lötende Bereich liegt auch an einer Stelle, an der das Kabel stark geknickt wird. Zudem war eine Isolation der Lötstelle nicht hinzubekommen.
also schwierig, aber nicht unmöglich.
schneller gehts, wen ganzen Einsatz mit wicklung als Ersatzteil zu kaufen und dann in aller ruhe zu löten, wenn der Bock schon lange wieder fährt.

:job