Hallo Andreas,

nochmals vielen Dank für Deine Tips. Mit Personenfähren hatte ich allerdings auch schon andere Erlebnisse, beispielsweise verweigerte mir letztes Jahr der Kapitän einer Personenfähre in Reggio d.C. die Überfahrt nach Messina, obwohl ich bereits ein Ticket für mein Fahrrad erworben hatte und die Fähre nur wenig frequentiert war. Das Verkaufspersonal an der Kasse, welches mir das Ticket verkauft hatte, war sichtbar peinlich berührt, konnte aber auch nichts ändern. Ich habe den Eindruck, dass die Mitnahme von Fahrrädern auf Personenfähren hin und wieder von der Tageslaune des Kapitäns abhängig ist.

Was Otranto anbelangt: ich werde im Mai die Lage checken und notfalls eben von Brindisi aus übersetzen.