Unter den Neugeräten erfüllen die Utano-Modelle
Utano U-300 und
Utano U-360 Deine Wünsche: Schutzgrad hoch, per USB ladbar, kein Smartphone, FM-Radio. Interessant wäre dabei, ob der Akku wechselbar oder fest eingebaut ist (das wäre schlecht). Mit 1000 mAh ist er recht klein, aber für ein Nicht-Smartphone sicher ausreichend, wenn die Taschenlampenfunktion selten benutzt wird.
Davon abgesehen kannst du Dich umweltfreundlich und kostengünstig bei den Gebrauchtgeräten umsehen. Voraussetzung: Ersatzakkus sind neu verfügbar. Ladebuchse, Display, Tasten und Gehäuse ohne Funktionsmangel.
Für gerätespezifische Ladebuchsen gibt es Adapter für USB. Beispiel:
Powerguy USB-Ausgangskabel plus den passenden
gerätespezifischen Adapter plus ein
USB-Netzteil oder Dynamolader.
Ergänzung: Bei Utano Bedienungsanleitung herunterladen und lesen. Akku beim U-300 ist wechselbar.
Bei den Telefonfunktionen beachten, ob die Frequenzbereiche Deiner Reiseländer vorhanden sind. Ein Modell von Pearl hat z.B. Triband, wäre also vermutlich "nur" europatauglich.