Was hast du denn für eine Karte?
Auf meiner Wandkarte im Wohnzimmer (noch am letzten Tag des letzten Chileaufenthalts gekauft) sind zwischen den zwei angegebenen Orten sehr wohl Striche zu sehen.
D.h. in der Copec/Touristel-Karte sind da Wege eingezeichnet. Es ist aber sicher ratsam diese wenig befahrenen (aber dafür meist interessanteren) Strecken bei Google Earth noch zu verifizieren, im Idealfall sich einen GPS-Track zu zeichnen.
Minensituation ist mir dort oben nicht bekannt, ich weiss nur dass an der Grenze zu Argentinien immer noch welche liegen, aber in San Pedro ja eigentlich auch (nahe der bolivianischen Grenze).

Gute Fahrt noch

Christian

PS hier noch ein Link wo man die Karte online sieht (gibt es aber noch besser aufgelöst irgendwo bei Picasa oder so runter zu laden):