Hallo Henning,

wenn ich dich richtig verstehe, planst du einmal vom Parkplatz Mangatepopo zum Mt Ngauruhoe und zurück und dann vom Parkplatz Ketetahi zum Mt Tongariro zu gehen. Damit läufst du quasi den Tongariro Crossing zweimal. Kann man sicherlich machen. Aktuell geht das nicht, der Teilabschnitt zw. Emerald Lakes und Ketetahi Hut ist wegen Vulkanaktivität gesperrt. Somit bleibt aktuell nur der Mt. Ngauruhoe.
Auch sonst hätte ich eher versucht, den Tongariro Crossing normal zu laufen einschl. Ngauruhoe. Es fahren mehrfach Busse von Whakapapa zu den Trackenden. Ob sich neben dem Ngauruhoe der Tongariro zusätzlich lohnt, weiss ich nicht. Das ist ja eher ein Hochplateau denn ein einzelner Berg. Wenn man früh startet und nicht zu sehr trödelt, schafft man aber beide Berge an einem Tag und fährt mit dem Shuttle zurück.
Aktuell muss man aber sowieso die Vulkanaktivität abwarten.