Dann ist sowohl Aussage 1 als auch Aussage 2 richtig.
Oder - mit anderen Worten: Das kommt drauf an...

Hinweis auf der
Pauls Homepage: "The Shimano version has a shifter mounting boss that fits Shimano bar end shifter and some downtube shifter. "
Für dieses Problem bleibt nur: Ausprobieren.
Lenkerendschalter gehen auf jeden Fall, Unterrohrschalter manche. Steht auf der Pauls HP leider nicht mehr dazu drin.
Ich selbst habe die Dinger bisher nur mit Lenkerendschalter in Aktion gesehen. Mit welchen Unterrohrschaltern das Ganze funktioniert, könnten vielleicht die vielen Bilder zur Aufklärung was beitragen.
Matthias