In Antwort auf: otti
mehr konnte ich wohl nicht tun.

Das reicht auch. Oft bleibt das Gepäck beim Umsteigen hängen und wird erst später transportiert. Wenns dumm läuft war dein Surly einfach im falschen flieger und macht grad ne gratis-Rundreise.
Trotzdem, normalerweise taucht sowas schon wieder auf.