Ausleihmöglichkeiten für einen längeren Zeitraum kann ich Dir keine nennen. Ich will Dir einen Vorschlag machen:
Wenn Du auf jede Mark (Euro) schauen willst, käme für Dich der Garmin eTrex 10 in Frage für 110 Euro. Er unterscheidet sich von meinem Favoriten, dem eTrex 20, durch sein Schwarz-Weiß-Display, und die fehlende Kartenausgabe. Wegen dieser Einschränkungen war er für mich nicht geeignet.
Für das "Grüne Band" existieren auf "GPSies" eine Menge von Tracks, die Dir der eTrex 10 zum Nachfahren anbieten kann. Eine Navigationshilfe, gerade in diesem oft nur dünn besiedeltem Gelände, ist das schon, wenn eine Wegweisung für den Radweg fehlt oder unbrauchbar gemacht wurde.
In Navi-Foren wie "Naviboard" wird eine Methode dargelegt, wie man die unbrauchbare Basiskarte des eTrex 10 mit einer freien Karte ersetzen kann, und so zu einer eingeschränkten Kartenausgabe kommt. Mir sagen derartige Manipulationen wegen der damit verbundenen Risiken nicht zu. Lieber gebe ich 100 Euro mehr für den eTrex 20 aus.
Die hervorragende Fahrradhalterung kostet 12 Euro.