Hm..., die reihenweisen sprachlichen Fehler lassen sich aber nicht mit einer Übersetzung aus dem Englischen erklären. *grübel*
Und einen Sattel nach einem Kriegstreiber und Fahnenflüchtigen zu benennen, das ist auch nicht unbedingt als gelungen zu bezeichnen.
Grüße,
Alexander