Moin Markus,

ein Öffnen des Scheinwerfers halte ich für nicht zielführend. Die nach draußen gehenden Leitungen sollen intern an der Platine verlötet sein. Wie Jochen würde ich auch erst mal die Leitungen zum Rücklicht prüfen (Multimeter, Durchgangsprüfer).
Eventuell kannst Du die aus dem Scheinwerfer kommenden Rücklichtkabel auf Funktion prüfen, indem Du sie kurzschließt, dann dürfte aus dem Scheinwerfer eigentlich auch kein Licht mehr kommen (selbstverständlich nur solange der Kurzschluss anhält, der Scheinwerfer geht davon nicht kaputt). Kommt da absolut unverändert Licht, dann kommt aus den Leitungen am Scheinwerfer schon kein Strom mehr. Das wäre dann der Punkt, um bei BuMM nett anzufragen, ich bin mir sicher, dass sie gewillt sind, Dir zu helfen.

Gruß,
Martin