Anstatt Wärmetauscher könntest du bei deinem "Riesengerüst" vorne drauf auch eine Bespannung in Betracht ziehen, ähnlich wie hier:
Befestigungsmöglichkeiten für Streben hättest du schon mal, und der Stoff hätte bei Nichtgebrauch auch noch Platz im Körbchen.
Gruss