Mit nem Stück altem Fahrradschlauch am Lenker. Anleitung muss Du per Suchfunktion suchen, oder ... ne, ich find das zugehörige Video auf YT gerade nicht.

Aber wenn Du Dir mit der Tasche nicht sicher bist ... hmm ... ausprobieren?

Auf jeden Fall nicht in nen original Fenixhalter investieren, der taugt nicht.
Und das die Fenix wegen ihrer rotationsymmetrischen Ausleuchtung nicht als Radscheinwerfer im Straßenverkehr taugt, ist hoffentlich bekannt.
Wo soll die Lampe denn hinleuchten? Wenn herunter und die Tasche ist im Weg, dann ist eine Lenkerbefestigung eher suboptimal.

Bliebe die Überlegung sich was für an der Lenkertasche zu basteln.