Hallo Karsten,
öffentliche Verkehrsmittel auf Zypern sind eine seltene Reiseart. Es gibt zwar wenige regelmäßig bediente Strecken, die meist auf der Eigeninitiative eines Buseigentümers beruhen. Dementsprechend ist auch die Fahrradmitnahme im Bus nicht geregelt, also Verhandlungssache bzw. good will des Fahrers.
Generell sind viele Zyprioten sehr hilfsbereit und auch zu unkonventionallen Lösungen bereit, wenn sie denn etwas dabei verdienen können.
Erwarte also nicht zu viel; in erster Linie, weil es auf 'Deiner' Strecke gar keinen Linienbus gibt.
Gruß Jens