Alaaf,
Auf dieser Seite geht es tatsächlich ruppig zur Sache:
Kelle hat einen gewöhnungsbedürftigen Stil, den es zu kommentieren gilt. Sonst gibt es Nachahmer, die durch Stillschweigen meinen, das müsse so sein. Darüber hinaus sollte ein Bericht in englisch, afrikaans oder deutsch geschrieben werden. Den Mischmasch nutzt keiner, der eine der Sprachen beherrscht. Fremdsprachige Eigennamen sollten nur dort Verwendung finden, wo es keine geläufigen deutschen Worte gibt. Wie, wenn nicht hier sollte er- und diejenigen, die einen eigenen Bericht schreiben wollen- aus Fehlern lernen?

Falk will keinen Antrag auf Aufnahme in diplomatischen Kreisen stellen, er ist für seine direkt auf den Punkt kommenden Analysen bekannt und von mir geschätzt. Wer hätte Kelle so unnachahmlich antworten können: schnell, präzise, nur im Ton falsch. So kritisiert wäre es mir allemal lieber, als dass ich raten müsste: was will der Kritiker eigentlich sagen.