Das ist eine sehr gute Frage.
Ich kann mir vorstellen, das es technisch Möglich sein müsste eine Ensprechende Sucheanfrage zu definieren, die alle Stecken liefert die durch ein bestimmtes Gebiet (z.B. ein quadratischer Bereich durch 2 Punkte bestimmt)gehen.
Ich kenne mich aber mit den GIS-APIs gar nicht aus.
Ich meine aber der Betreiber von gpsies ist hier auch Mitglied. Vielleicht könnte man ihn auf die Frage hinweisen. Hier ist er.

Gruß
Thomas