Eigentlich hatte ich so etwa mit einer Route Lecco-Bellagio-Schiff nach Menagio-Lugano- und dann die Veloroute 3 geliebäugelt, aber ich bin natürlich auch für andere Tipps offen.
Lecco-Bellagio ist vergleichsweise ruhig zu fahren und recht idyllisch, gute Wahl. Menagio-Lugano ist zwar verkehrsreich, aber m.E. die schönste Uferseite des Luganer See (wegen der Orte).
Und von Como über Mendrisio zur Veloroute 3 DA müsste doch wegen der parallel geführten Autobahn der Verkehr erträglich sein-oder irre ich mich da?
Ja, du irrst. Auch jenseits der Autobahn viel Verkehr. Autos brauchen halt jede Menge Platz.

Die Route ist auch landschaftlich nicht so schön, gilt auch für die Uferstrecke am Luganer See. Alternative - s.o. oder: Am Südende des Luganer Sees nach Ponte Tresa - und von Ponte Tresa nach Luino und über Ostufer am Lago Maggiore nach Norden aufschließen zur Veloroute dingsbums. Zumindest abends und morgens alles ruhig zu fahren.