Hallo Andreas!
Heute hatte ich durch Zufall entdeckt, das es für BC endlich auch ein Update gibt, wo nun endlich auch die deutsche Sprache enthalten ist. Es gab einige entscheidende Verbesserungen, da ich aber noch nicht all zuviel testen konnte, verweise ich hier auf die einschlägigen Fachforen.
U.a. werden die Karten nun auch alphabetisch sortiert, man kann ohne Abo sich einen Ausschnitt vom Vogelaugen-Server laden und z.B. auf ein Oregon spielen (hatten da ein 55ßt dran), dazu noch zig andere Kleinigkeiten, die aber evtl. bereits in den anderen rein englischsprachigen Vorgängerversionen hinzu kamen.
Desweiteren werden (können) nun auch von den neueren Geräten die darauf befindlichen Karten reimportiert in BC, incl. der Customs Maps (!!!). Was dann immer eine ganze Weile dauert... und entsprechend verfügbaren Speicherplatz voraus setzt (wo die Karten temporär abgelegt werden, konnte mir aber auch von G. keiner sagen...).

Nun wieder ontopic:
Auch die TopoD 2010 (V4) wurde vorgestellt und ist sogar bereits verfügbar, ein namhafter Händler in Essen hatte sie am Freitag bekommen.
Die gestrige abendliche Testfahrt (17km) hat aber bereits ein paar Macken offenbart...
Naja, die nächste Version kommt bestimmt irgendwann (V5)... , dann wird bestimmt alles besser...