In Wien wird man wohl praktisch immer umsteigen müssen, ab dort sollte es aber nicht schwierig sein Angebote von der ÖBB oder auch DB zum weiterkommen richtung Heimat sein.

Aber von Pressburg nach Wien zu kommen sollte doch auch kein Problem sein, sonahe wie die beiden Städte zusammenliegen. Da müsste doch min. jede Stunde irgendein Regionalzug fahren, in den man problemlos Räder mitnehmen kann.
Sonst könnt man zurück nach Wolfsthal, dem ersten Ort wieder in Österreich südlich der Donau radeln, ab dort fährt Wiener S-Bahn. Sind so 10 km, nicht viel mehr.