Wenn, wie vom Kogaradler vermutet, der Schaltzug gerissen sein sollte, kanns sein, dass der abgerissene Kopf den Schalthebelmechanismus blockiert. Hast Du den Zug auf Unversehrtheit kontrolliert?

Axel

P.S.: Wenn die Hebel neu sind, NICHT reparieren! Direkt austauschen lassen! Wenn Du vergebliche Reparierversuche als Laie machst, führt das zum Verlust der Gewährleistung!