ei juomavettä = kein Trinkwasser
ei kelpaa juotavaksi = nicht zum Trinken geeignet

Was genau drauf stand, weiss ich auch nicht mehr - es war jedenfalls sehr klein geschrieben


Schönen Tach noch,
nöffö, der auch heute sein Becherchen nicht in der Dachrinne füllen wird