Hallo Marcel,

von Trelleborg aus ist das vielleicht was:
Trelleborg - Svedala - Hörby/Stora Ringsjön - Markaryd - Bolmsjö - Store Mosse - Jönköping - Bankeryd - Tidaholm - Mariestad - Fågelö - Kristinehamn ... und von dort irgendwie nördlich Richtung Mora.

Die 26 von Skövde aus nördlich solltest Du vermeiden, ist eine ausgebaute Schnellstraße, während die 26 nördlich von Mariestad gut per Rad zu befahren ist.
Fågelö ist mehr ein Abstecher zum kampieren (Hattarevik!). Bankeryd habe ich exta wegen des Campingplatzes aufgeführt - liegt auf einer Klippe am Vättern (Vätterbygdens MCK).
Nahe dem Store Mosse liegt auch Taberg mit dem Taberg (einzelne Felsnadel, gute Aussicht von dort, aber sehr steile Fahrt hinauf).
Gut gefallen hat mir auch das Vänernufer bei Medhamn etas südlich Kristinehamns.

Wenn Du westlich am Vänern vorbeifährst: die 45 ist von Göteborg bis über Vänersborg hinaus nicht gerade fahrradfreundlich. Es gibt wohl streckenweise Radwege abseits dieser Strecke, aber die wollen erst einmal gefunden werden - sofern nicht in den letzten Jahren die Beschilderung deutlich verbessert worden ist.
Die Gegend Bengtsfors - Årjäng - Glaskogen - Arvika kann ich auch bestens empfehlen. Von dort vielleicht grobe Richtung Torsby und dann nach Orsa fahren.

god tur!
elwood