Das ist eine ziemlich alte Diskussion, das hat viele gestört. Und das wiederum hat dazu geführt, dass beim Forumsupdate eine automatische Skalierung der Bilder eingeführt wurde, die dann nach Rückmeldungen von Mitgliedern wahlweise zur Verfügung gestellt wurde.

Also, wenn Dich die breiten Bilder stören, dann gehe auf "Meine Ausrüstung" - "Einstellungen" - und klicke bei "Große Bilder herunterskalieren" auf Ja. Und das horizontale Scrollen hat sich erledigt.