Hallo nochmals,
es gibt reichlich "normale" Zugsverbindungen ab Wien Westbahnhof, wobei eine Reservierung für die Räder angeraten wird, oder eine interessante Alternative ab Wien Südbahnhof. Das nennt sich "Erlebniszug Donau":
hier.
Mit diesem Zug kannst du für die gesamte Strecke das "Einfach-Raus-Ticket" verwenden: EUR 35,-- für bis zu 5 Personen inklusive Radmitnahme. Günstiger gehts wohl kaum.
Hans