Hallo Thorsten,

der Bahntransport von Bozen nach Mittenwald dürfte keine Probleme bereiten. Bin vor einigen Wochen von Padua aus gefahren. Bei den Regionalzügen mußt du halt am Brenner und in Innsbruck umsteigen. Brauchst nur einzelne Fahrkarten für die nationalen Strecken. Für die Strecke Brenner-Scharnitz gibts die Fahrkarten im Zug.
Den Rest für Deutschland dann auch, wobei die Strecke Scharnitz-Mittenwald mit dem Rad schöner ist. Einzelne Radkarten für Italien (3,50€), Österreich (2,90€) + Deutschland (ca. 1,--€) sind billiger als eine internat. Fahrradkarte.

Gruß
Toni