Hallo!
Die original Halterung von Garmin beinhaltet einmal die Schelle am Lenker, wie auch das Teil, was am Gerät montiert wird, worüber das Gerät dann an der Schelle befestigt wird.
Für "normale" Touren ist diese sicherlich ausreichend, wenn es aber was robusteres sein soll, dann sollte man eher was anderes nehmen.

Die TT-Halterung ist ja schon erwähnt worden. Ein weiterer Anbieter aus dem Motorrad-Bereich bietet ebenfalls Halter für GPS-Geräte am Rad an. Bikertech
Ich habe eine Halterung fürs 60er und bin damit zufrieden. Auch der Service, beim Kauf und auch danach, ist ok.
Schau dir Halterungen am besten in dessen Fotogalerie an. Was die Befestigung am Lenker / Rahmen oder sonstwo angeht, sind da auch individuelle Lösungen (gegen nem kleinen Aufpreis) möglich.
Desweiteren gibt es u.a. die Ram-Mount Halterungen, dazu kann ich aber in Bezug auf die Etrex-Serie nix sagen.

Mit ein bissl Suchen hier im Forum findest du auch sicher noch einiges an Beiträgen zu diesem Thema!