Hallo Nimzo,
meine Freundin und ich standen kürzlich vor der gleichen Frage wie ihr beiden. Christina ist 165cm groß. Sie hat sich dann für einen Hardo Wagner Rahmen in RH 49,5cm entschieden, nachdem sie bei der Radspannerei in Berlin ein fertig aufgebautes Fahrrad in RH 51cm probegefahren war. Entscheidender dafür ob sich deine Freundin auf dem Rad dann auch wohl fühlt ist aber die effektive (=waagerecht gemessene) Oberrohrlänge. Wenn deine Freundin also kein anderes Rad hat mit dem sie gut zurechtkommt (um Rahmengeometrien vergleichen zu können), würde ich euch empfehlen erstmal ein paar Räder probezufahren. Nichts ist blöder als ein Rad, das nicht richtig passt.
Viele Grüße
Paul