Ich kann zwar die Zahlen nicht komplett lesen, aber es macht ganz den Eindruck als hätte die Rhyno Lite auch andere Werte, Breite, Höhe der Bremsflanke (laut deinem verlinkten Datenblatt), während bei poison-bike die Werte der XL stehen.
Recht gehabt:
[EDIT] http://www.sun-ringle.com/ShowRoom/MTB/Rims/images/rhyno1.jpg [/EDIT]

Ob das unfair ist oder nicht auf der (vermutlich im Einkauf) teureren Felge zu bestehen, kann man streiten. Das Geld haben die doch in dem Moment an Arbeitskosten gespart, als der Mitarbeiter die Seite ohne Sorgfalt bearbeitete.

Gruß, Ingmar