Wie Andi schon sagt - bei V-Brakes endet die Außenhülle einfach in dem gebogenen Metallröhrchen, das wird in der Bremse eingehängt, der Innenzug durchgefädelt und am anderen Bremsarm fixiert.
Selbst der eine Gegenhalter von der Cantilever-Bremse ist dann überflüssig.

Grüße

Bastian