Moin Martina,
ich habe da auch so meine Schwierigkeiten mit dem Verständnis für Reisende, die eigentlich nur dadurch überleben können, weil sie unentgeltlich fremde Räumlichkeiten nutzen.
Dabei macht es keinen Unterschied ob das nun halbfertige Neubauten oder geschnorrte Schlafgelegenheiten in Wohnungen sind.
Und natürlich ist es eindeutig bequemer, mit einem festen Dach über dem Kopf zu nächtigen als mit einem Zelt. So gesehen ist die Titulierung der Zeltnutzer als Weicheier wohl eine besondere Form des eigenwilligen Humors der Autoren ...