Hallo Jörg,
bei deiner Kurbel ist die Welle (Falk nennt es Achse) fest an der Rechten Kurbel. Da musst Du vermutlich das ganze Tretlager zerlegen. Ich habe so einen Shimanoquatsch, der sich alle zwei Jahre ändert, nicht und will ihn auch gar nicht haben

.
Gruß
Thomas