International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
7 registered (amichelic, Holm, 5 invisible), 541 Guests and 670 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29524 Members
98507 Topics
1549228 Posts

During the last 12 months 2171 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
veloträumer 84
iassu 61
Keine Ahnung 49
Nordisch 44
Sickgirl 43
Topic Options
#237548 - 03/31/06 08:57 PM Re: Neues zu Rumänien! [Re: cyclist]
cyclist
Member Accommodation network
Topic starter
Offline Offline
Posts: 7,543
Hallo !
Grabe mal hier meine eigenen Beiträge aus. lach
Hatte den Beitrag hier mal angelegt, ausschliesslich um über Neues zum Thema Radfahren in Rumänien zu informieren.
Wer spezifische Fragen zu RO + Radfahren hat, der möge bitte einen eigenen Beitrag eröffnen, wer weitere Infos hat, der darf sie gerne als Antwort einstellen. Würde diesen Thread hier gerne als reinen Info-Thread beibehalten (dies ist u.a. auch der Grund, das hier nur wenige Antworten von anderen Mitgliedern zu lesen sind).

Für die, die es immer noch nicht wissen, oder auch nicht glauben wollen oder können, ich bin weder beruflich im Fahrrad- oder auch Tourismusbereich tätig, noch bekomme ich für meine Aufwendungen und Engagement im RO + Radbereich irgendwelche Honorare.
Unsere Bikeromania-Initiative ist eine rein ehrenamtliche nicht kommerzielle Geschichte, weder der Gründer und Leiter (Thomas F.) noch wer anders, erhalten ein Honorar für ihre Aktivitäten. Bikeromania ist weder ein Verein, noch sonstwie eine offizielle Institution. Alle Einnahmen (was nicht gerade viel ist) fliessen wieder in die Initiative zurück.

Hatte ja bereits in 2004 angekündigt, das eine Karte, wie auch Infos zur Donauradroute Teil 4 (Budapest - Delta / Mündung ins Schwarze Meer) in 2005 erscheinen würde. Aufgrund einiger Widrigkeiten ist es erst jetzt soweit.
Das Donauradroutenprojekt (Budapest - Delta) ist übrigens u.a. ein Projekt der GTZ, an dem Bikeromania wiederum (zusammen mit dem CCN (der "ADFC" Rumäniens) beteiligt war und ist.
Auf unserer Bikeromania.de-HP (Rubrik News + Donau-Infos) haben wir einiges an Infos bereitgestellt (aufgrund des Umfangs hier nur ein paar Links).
Der serbische Abschnitt ist bereits sehr gut online dokumentiert, dies wird für die folgenden Länder noch folgen, s. folgende Links (Länder oben auf der Seite, links gehts zur Radroute: http://www.donau-info.org/ Die Donau, Infos rund um die Donau und die Radroute
- http://www.donau-info.org/accomodation.php?ld=sr&lg=ge Übernachtungsführer für den serbischen Teil (z.Z. nicht mehr aktiv! Ursache ist nicht bekannt, immer mal wieder nachschauen.)

Der serbische Teil der Route wurde online sehr gut beschrieben (1. Teilstück - der restl. Teil ist bald wieder online) , man kann sich sogar digitale Kartenauschnitte anzeigen lassen Karte 1. Teil)!
Vom serb. Tourismusamt gibt es auch eine sehr gut gemachte (Papier-)Broschüre!

Zur Karte also solche:
Die Aufbereitung der Karte hat leider doch länger gedauert, als erwartet und gehofft. Hintergrund ist u.a., das die Radinitiativen vor Ort - ähnlich wie beim deutschen ADFC - überwiegend aus Ehrenamtlichen bestehen, wie auch die derzeitige Finanzsituation.
Die offizielle Karte zur Donauroute Teil 4 wird von Kartographie Huber , München, herausgebracht, der Kartensatz besteht aus insgesamt 8 Teilen, der VK wird ca. 15-16,- € betragen. Enthalten werden ebenfalls weitere Infos zur Route sein.

Die Route auf dem rumänischen Teilstück entspricht der Euroveloroute Nr. 6 (Atlantic Ocean to Black Sea (Rivers Route): Nantes - Constanta 3,653 km), s. Eurovelo bzw. ECF-HP .
Dieser Teilabschnitt wurde u.a. von Radu Mititean (dem ehemaligen hauptamtlichen Geschäftsführer des CCN) entwickelt und auch abgefahren, die Route wurde auch so für die Donauroute übernommen.
Die in Kürze erscheinende Karte von Esterbauer (Bikeline-Reihe) hat - nach jetzigem Kenntnissstand - auf dem rumänischen Teil nicht die offizielle Route übernommen für ihre Karte!
Insofern wird diese - entgegen der offiziellen Route - wohl auch nie ausgeschildert werden!

Die Karte von Huber werden wir - sobald verfügbar (ca. Mai 06) - ebenfalls vertreiben.

Weiterhin bieten wir wieder 2 geführte Touren - in Zusammenarbeit mit dem CCN, der der Veranstalter ist - an, die eine führt ins Apuseni-Gebige (Westkarpaten), die andere durch die Maramuresch (Nordkarpaten), weitere Infos zu den Touren gibt es hier!
Auf Anfrage helfen wir auch bei der Planung von individuellen Gruppentouren - in 2005 hatte z.B. ein Münchner MTB Club angefragt, es gab hier sogar deutlich mehr Interessenten, als wie Plätze da waren (max. 15 sind möglich)!
Natürlich gibts auch - weiterhin - Hilfe + Infos für alle die individuell in Ro radeln möchten. Es waren auch bereits einige Forumsmitglieder radelnd in Ro (auf einer unserer Touren oder individuell) unterwegs, über die Benutzerliste lassen sich die jenigen finden, die schon mal in Ro radelnd unterwegs waren.
Wer Fragen hat, darf mir auch gerne eine PN oder Mail schicken (Adresse auf Anfrage), es können einige hier bestätigen, das die Infos die ich hier gebe, qualitativ hochwertig sind! zwinker
Auf Wunsch bin ich auch gerne bereit eine individuelle Route auszuarbeiten, bzw. zu bestimmten Routen nähere Infos zu geben oder zu vermitteln.

Unser diesjähriger Messeauftritt bei der ADFC Radreisemesse in Bonn Bad Godesberg am 5.3.05 war wieder Mal ein großer Erfolg (Danke hier noch mal an den ADFC KV BN)! Unser Prospektmaterial (u.a. zum serbischen Teil der Donau) war bereits kurz nach Mittag vergriffen!
Die Anfragen der Besucher haben uns gezeigt, wie groß das Interesse an Rumänien im Allgemeinen und am Radfahren in Ro im speziellen ist!
Waren noch vor 6 J. auf der Messe (damals noch im Brückenforum) die Fragen "Ist es dort gefährlich...?" usw. in der Mehrzahl, waren es nun schon vermehrt konkretere Fragen.
Auf der ITB - auf der Thomas anwesend war - gab es wohl ähnliche Resonanzen.

Zum Thema Karten allgemein:
Es gibt zwar immer wieder neue Karten von RO, in verschiedenen Maßstäben, in unterschiedlicher Art (Atlas, oder Faltkarte, Gesamt-RO, o. Teilbereiche), die Grundlagen sind aber bislang vom Datenstand immer noch nicht aktualisiert worden, will heissen, das es keine annähernd fehlerfreien + aktuellen Karten - auch nicht in RO vor Ort - gibt!
Insofern sollte man immer grundsätzlich auf Überraschungen gefasst sein!

Zu guter letzt noch eine etwas weniger gute Info:
Der CCN (der rum. ADFC, der auch offiziell Partner des deutschen ADFC ist) ist leider in einer sehr schwierigen finanziellen Situation, was u.a. zur Folge hatte, das Radu Mititean (der bis 31.12.05 hauptamtlicher Geschäftsführer des CCN war) nun einen anderen Job (bei einem rum. Aktivreiseveranstalter) annehmen musste. Somit bleibt nun einiges an Arbeit liegen, bzw. muss auf die wenigen dort vorhandenen ehrenamtlichen Aktiven verteilt werden (u.a. Aufbau + Erfassung des rum. Radfernwegenetzes und dessen Ausschilderung).
Wer hier helfen möchte (wie auch immer - sofern es ernst + ehrlich gemeint ist, finanziell oder mit Taten), kann sich gerne bei uns melden, wir leiten es dann weiter an den CCN.

Nachtrag 1: Die Bikeromania.de-Webseite wird demnächst komplett erneuert, das Layout steht schon (offline), auch werden die Daten kmplett neu geordnet. Wer noch Infos oder Reiseberichte hat, darfsich gerne melden!
Wir suchen auch noch Leute, die die französische, englische und rumänische Sprache - neben der deutschen - sehr gut beherrschen, zur Erweiterung + Korrektur unserer Wörterbücher!

Nachtrag 2.: Unter http://www.mittelosteuropa-landkarten.com gibt es einen sehr gut sortierten Landkartenhandel! - Hab mit der Seite nix am Hut, werd auch nicht vonen gesponsort!
Schönen Gruß
Markus
Unterwegs zu sein, heißt für mich nicht auf der Flucht zu sein. Ich habe Zeit genug, oder nehme sie mir. Vielleicht weil ich noch kein Rentner bin? Bin auf Reisen nicht elektrifiziert unterwegs. Wieso? Weil ich es noch kann!

Edited by cyclist (03/31/06 10:14 PM)
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Neues zu Rumänien! cyclist 11/19/03 09:43 PM
Neues zur Donau - Radroute 2. Teil cyclist 02/08/04 07:02 PM
Re: Neues zur Donau - Radroute 2. Teil cyclist 03/08/04 05:45 PM
Aktuelle RO-Infos cyclist 04/18/04 01:04 PM
Re: Aktuelle RO-Infos cyclist 06/19/04 08:55 PM
Re: Aktuelle RO-Infos cyclist 06/28/04 08:52 PM
Aktuelle Infos zur Radmitnahme in RO cyclist 07/15/04 03:51 PM
Re: Neues zur Donau - Radroute 2. Teil georgk 03/09/07 04:09 PM
Re: Neues zur Donau - Radroute 2. Teil cyclist 03/09/07 04:47 PM
Re: Neues zu Rumänien! burgenlandler 03/10/04 06:52 AM
Re: Neues zu Rumänien! cyclist 12/05/04 05:36 PM
Re: Neues zu Rumänien! cyclist 03/31/06 08:57 PM
Re: Neues zu Rumänien! cyclist 04/02/06 05:12 PM
Donauradroute Budapest - Delta cyclist 08/07/06 07:27 PM
Re: Donauradroute Budapest - Delta cyclist 09/05/06 06:57 PM
Re: Donauradroute Budapest - Delta Friedrich 02/22/07 02:04 PM
Re: Rumänisches Rad-Forum cyclist 03/06/07 10:37 PM
Re: Donauradroute Budapest - Delta cyclist 03/06/07 11:02 PM
www.bikefreaks.de