...und in einen Kontext gesetzt, den ich in dieser Form nicht beabsichtigt hatte und den ich rückblickend selber als unschön und herablassend bezeichnen muss. Das tut mir leid; ich wollte niemanden beleidigen...