Die Rückreise ist relativ einfach. Im Jahre 2002 habe ich das schon mal in umgekehrter Richtung gemacht.
Von Evians les Bain geht stündlich eine Fähre hinüber nach Lausanne. Von dort fahre ich mit Umsteigen in Basel in einem Rutsch mit dem Zug bis Duisburg.
Zwei kleine Tipps aus eigener (schlechter) Erfahrung:
Die SBB akzeptiert beim Fahrkartenkauf keine EC-Karte (bzw. nur in bestimmten Bahnhöffen an einzelnen Schaltern / Automaten), Kreditkarte oder schweizer Fränkli sind deshalb Pflicht.
Die Radplätze in den IC und EC von Basel den Rhein hoch sind sehr oft lange vorab ausgebucht. Wenn möglich vor der Reise Plätze reservieren oder unterwegs per Telefon, das geht auch aus dem Ausland, wenn man registriert ist.
Gruß
Uli