Aloha,
nicht nur aufs Bild doppelklicken, sondern, wenn in der Zeile vor dem Durchsuchenknopf dann der Pfad zu dem Bild steht, auch "Upload auf unseren Server" anklicken, dann ganz runterfahren auf der Seite und auf "Abschicken" klicken. Sollten Probleme auftreten, dürfte Dir die Seite dies danach mitteilen, wenn nicht, dann sollte bei allen Deinen Beiträgen (auch bei den schon geschriebenen) Dein Bild auftauchen.
Hoffentlich helfende Grüße,
Martin