Hast Du die alten oder neuen Aufnahmen für die Zylindergehäuse? Die alten sind asymmetrisch, so dass Du sie von rechts nach links und umgekehrt tauschen könntest. Vielleicht reicht es ja, da die Streben des Logo nur dünn sind. Allerdings musst Du gucken ob Du die Zylinder dann noch im richtigen Abstand zur Felge positionieren kannst. Alternativ könnest Du auch den Schnallspanner ausbauen und durch eine Schraube ersetzen. Etwas Werkzeug sollte man eh immer dabei haben.