Die Geräuschentwicklung von Scheibenbremsen kann man durch stärkeres Anziehen von Speichen und Schnellspanner reduzieren oder manchmal sogar eliminieren.
Zudem empfiehlt es sich die Anlageflächen der Bremssättel am Rahmen plan bzw. parallel fräsen zu lassen.

Den Verlust der Bremsleistung am Hinterrad hatte ich auch mal.
In meinem Fall war es definitiv Öl, das durch Kettenschmierung oder irgendwelche Reinigungsaktionen die Beläge verseucht hatte. Da halfen nur neue Beläge.
Es kann auch sein, daß die Beläge durch Dauerbremsen verglast sind. Da kann es helfen sie mal über ein Stück Schleifpapier zu ziehen, welches auf einer ebenen Fläche liegt.

Gruß
Raymund