In Antwort auf: der tourist
Bei den Sach'sen (oder allgemein im südlichen Osten): "wegen des Rahmenbauer's"


Dieser "säch'sische Genitiv" ist mir, wie vielleicht auch noch manchem anderen, ein rechter Grau's!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Dann gebe ich mal ein bißchen Nachhilfe. Halle liegt zwar in der Nähe der einen Sachsenhochburg, aber eben nicht in Sachsen, sondern in Sachsen-Anhalt. Und in Halle wird zwar auch nicht gerade besser als in Leipzig geprochen, aber ein anderer (eigener) Dialekt.
Wenn dem gemeinen Ureingeborenen (Haloren) überhaupt solche Fremdwörter wie Rahmenbauer über die Lippen gehen, dann eher:
"weschn´S däm Rohmbauer"

Und was du natürlich nicht wissen kannst, ist, daß ich aus Brandenburg komme, womit es mir natürlich leicht fällt, instinktiv die einzig richtige Form zu finden, nämlich: "wejen dem der wo den Rahmen jebaut haben tut!" grins

MfG