Hallo Anette,

Die App ist von der italienischen Bahn und heisst "Trenitalia". Dort hast du eine Option "Reisen mit Ihrem Fahrrad", wenn du ein nicht zerlegtes Velo mitnehmen willst.

Von Ventimiglia hat es öfters Intercitys nach Milano Centrale und ab dort Eurocitys nach Basel, Zürich und sogar einen nach Frankfurt, die alle auch Velos mitnehmen. Bis an diese Orte solltest du mit der App buchen können - du kannst aber glaub mit der App keine Züge buchen, die Italien nicht berühren (= bis nach Köln kannst du wohl kaum buchen).

Wenn das alles zu kompliziert ist: https://simpletrain.ch/ kann dir solche Reisen inkl. Fahradmitnahme zusammenstellen und buchen. Die Preise für den Service sind glaub recht bescheiden.

Gute Reise!
Tom